Principale / Area proprietari / Registrazione

Profilo del Proprietario
Email:* Nome Azienda:
Nome: Cognome:
Indirizzo 1: Indirizzo 2:
Città: Regione:
CAP:
Nazione:*
Telefono casa: Telefono lavoro:
Cellulare: Fax:
Partita IVA - Cod.fiscale:
Note:
* Obbligatorio


Selezionando il box qui accanto, dichiari di accettare le condizioni del servizio:




Termini e Condizioni


1) Le Parti.

Trading Estate Service Srl, con sede in Via Poggio Bracciolini 8,52028 Terranuova Bracciolini (Ar) Italia - Partita IVA IT01813830518 - in seguito denominata TES e il cliente in seguito denominato Proprietario stipulano il seguente accordo:

2. Accordo di Non Esclusiva.

L'Accordo per la fornitura dei servizi è su base Non Esclusiva tra il Proprietario e TES. Il Proprietario si assume ogni responsabilità per i dati riferiti alla proprietà inseriti sul sito. TES non verificherà i dati inseriti. Qualsiasi reclamo fatto dai locatari dovuto alla inesattezza dei dati sarà solo una responsabilità del Proprietario.

3. Termini dell'Accordo.

L'accordo avrà una durata di un anno a partire dalla data della sua stipula. L'accordo si rinnoverà tacitamente a meno che una delle parti invii una revoca scritta per email o per lettera almeno 30 giorni prima della scadenza annuale. Questa dichiarazione di revoca deve essere inviata al seguente indirizzo email: villa.owners@vrbookings.com oppure all'indirizzo di posta sopra citato. La parte ricevente dovrà inviare un avviso di ricevuta che indica il termine dell'accordo.

4. Oggetto.

TES offre servizi software per la gestione di affitti di case vacanza. Il Proprietario, oppure un responsabile della proprietà, sceglie di usare i servizi offerti da TES allo scopo di promuovere gli affitti della sua casa vacanze. Per questo fine TES accorda quanto segue:

A. Gestione dei dati riguardanti la proprietà da affittare.

B. Includere fino a 20 foto della proprietà da affittare.

C. Fornire il programma per gestire le prenotazioni.

D. Fornire un sito web gestito dal proprietario per promuovere la proprietà da affittare.

E. Trasferire e aggiornare i dati riguardanti la proprietà del Proprietario ad altre compagnie in accordo con le richieste del Proprietario stesso.

Il Proprietario accorda quanto segue:

A. Fornire dettagliate e accurate descrizioni della proprietà includendo descrizioni dettagliate di tutte le unità all'interno della proprietà.

B. Fornire fino a 20 fotografie che rappresentano accuratamente la proprietà e le unità pubblicizzate.

C. Verificare la accuratezza delle informazioni inserite una volta che la pagina web della proprietà sarà visibile al pubblico.

D. Il Proprietario non riterrà TES responsabile in nessun modo per la inesattezza delle descrizioni pubblicate. TES si riserva il diritto di cancellare senza avviso qualsiasi proprietà che ritiene possa avere descrizioni o foto ingannevoli o false.

5. Copyrights.

Il Proprietario accetta che tutti i siti gestiti da TES siano protetti da Copyright.

6. Modifiche all'Accordo.

Il Proprietario accetta che modifiche all'Accordo possano diventare necessarie nel futuro. TES si riserva il diritto di apporre modifiche all'accordo se ritiene che queste siano necessarie per continuare a fornire servizi al Proprietario. Se ci saranno modifiche all'accordo, il Proprietario verrà avvisato via mail 60 giorni prima dell'entrata in vigore di qualsiasi modifica prevista, a meno che la cancellazione dell'accordo sia fatta secondo i termini dell'accordo.

7. Doveri e Resposanbilità del Proprietario

Il Proprietario è responsabile di tutte le informazioni che ha inserito all'interno della sua pagina web e solleva TES da qualsiasi reclamo, richiesta di danni o spese che il cliente possa fare se trovasse la struttura non conforme a quanto indicato sulla descrizione stessa. Il Proprietario garantisce l'esatezza dei dati inseriti e dichiara che la struttura che affitta è in perfette condizioni per tutto il periodo del presente accordo.

8. Doveri di TES.

TES gestirà al meglio delle sue capacità i siti web e li terrà operativi per l'intera durata dell'accordo, ad eccezione di possibili interruzioni dovute a manutenzioni, che saranno preventivamente comunicate al Proprietatio. TES non è responsabile per le interruzioni del servizio causate da guerre o calamità naturali.

9. Risoluzione e interruzione dell'accordo.

TES si riserva il diritto di disdire il presente Accordo, attraverso una comunicazione inviata per mail o per fax al Proprietario. TES si riserva inoltre il diritto di essere rimborsato per i possibili danni subiti.

10. uso dei Dati Personali.

TES userà i Dati Personali forniti dal Proprietario per il solo uso indicato nel presente accordo e per gestire al meglio i servizi offerti; il Proprietario dà il suo consenso al trattamento dei Dati Personali, sia direttamente a TES che a terze parti, nel caso questo venga richiesto in termini di Legge o serva a gestire al meglio il servizio offerto. Il Proprietario, per poter pubblicizzare la sua proprietà, dà il permesso a TES di distribuire i dettagli riferiti sia alla proprietà intera che alle singole unità che la compongono.

11. Conferma Scritta del presente Accordo.

Il Proprietario è tenuto a stampare o salvare sul proprio computer il presente Accordo in modo da avere una conferma scritta dell'Accordo accettato.

12. Costo dei servizi.

Inserimento dati ProprietàGratuitoPer inserire e mantenere le informazioni sulla Proprietà non è richiesto alcun costo.
Calendario aggiornatoGratuitoIl Proprietario può utilizzare il calendario gratuito di TES sul suo sito personale, anche se il sito non è gestito da TES
Sito personalizzato300€/annueIl costo include anche la gestione annua del dominio
Gestione Prenotazioni100€/AnnueUso del servizio indipendente dal numero delle proprietà gestite.
Trasferimento Dati ad aziende esterneGratuitoUso del servizio indipendente dal numero delle proprietà gestite.
Incassi con Carta di Credito POS20€/AnnueTES fornirà accesso per pagamento on line come Pay-Pal.


13. Diritti di Proprietà delle Descrizioni.

La responsabilità delle descrizioni fornite dal Proprietario per la presentazione e la pubblicazione dell'alloggio è esclusiva del Proprietario

14. Diritti di Proprietà delle Immagini.

Il Proprietario che fornisce foto, simboli, marchi, immagini, creazioni grafiche ecc, accettando l'Accordo, dichiara che i relativi Diritti di Proprietà sono sotto la propria responsabilità.

15. Foro e competenza giuridica.

Per qualunque controversia riguardante il presente accordo la legge applicabile è quella Italiana. Per ogni materia non indicata nelle presenti condizioni, la legge applicabile è quella relativa al codice civile ed ai regolamenti in vigore. Il Foro Competente è quello del Tribunale di Montevarchi.